Ilmo. Senhor,

Hoje fomos acometidos por um grupo de mais de cem homens, segundo cálculo, entre a cavalaria e a infantaria montada. Passando a noite em contínuo alarme, logo que o sol dissipou a cerração e não ocorreu novidade, mandei recolher as sentinelas e piquetes avançados a fim de principiar o trabalho nos lanchões; mas como tornasse a cerração, o inimigo apareceu de repente quase a meio tiro de pistola, saindo de um mato que flanqueia o quartel, no qual existiam, então 11 homens somente; o que posto, depois de vivo fogo por espaço de algumas horas, essa horda de escravos e assassinos se retirou, deixando no campo seis mortos e levando muitos feridos, entre os quais o mesmo Francisco Pedro, baleado no peito e em uma mão. Nós temos seis homens levemente feridos, e lastimamos a morte de um camarada. Cumpre-me notar que, estando a gente da guarnição espalhada, não lhe foi possível reunir no calor do combate, cabendo por isso toda a glória dele aos onze bravos de que acima fiz menção, cujos nomes levarei à presença do governo, para que sejam devidamente premiados, visto a bizarria com que se votaram à morte na defesa da nascente República Rio-Grandense, contra inimigos em número tão desigual, o que ainda uma vez prova que um livre é para doze cativos. No campo achamos algumas armas, arreios, patronas e outras miudezas. A minha mala, e todos os papéis de contabilidade, foi pelo inimigo roubada. É necessário que V. Sa. faça marchar alguma cavalaria para este ponto, porque ainda podemos ser visitados por aquela canalha, se bem que não tememos.

Deus guarde a V. Sa.

Brejo do Camaquã, 17 de abril de 1839.

Ilmo. Sr. Serafim Inácio, comandante de polícia

Giuseppe Garibaldi, capitão-tenente, comandante da esquadrilha da República